I sammenheng med FNs tiår for urfolksspråk, løfter International Board on Books for Young People (IBBY) og UNESCO fram barnebøker på urfolksspråk og truede språk.
UNESCO har det overordnede ansvaret for gjennomføringen og koordineringen av FNs tiår for urfolksspråk (2022–2032).
Som en del av urfolksspråktiåret har syv samiske barnebøker blitt valgt ut til den nye internasjonale IBBY–UNESCO-samlingen av fremragende bøker for unge lesere på urfolksspråk og truede språk.
Samlingen ble presentert under den 40. IBBY-verdenskongressen i Ottawa i Canada. Dette løfter fram samiske språk, fortellinger og kulturarv for et internasjonalt publikum.
Samlingen består av 169 barne- og ungdomsbøker på mer enn 150 urfolks- og truede språk. I en tid der kunstig intelligens utfordrer språklig mangfold, viser samlingen hvordan språk bærer kunnskap, identitet og fantasi, og setter barn og unge i sentrum for arbeidet.
De syv samiske barnebøkene som er valgt ut er
- Gos don leat, Elle? Av Kirsi Máret Paltto
- Stiinná lea gárgidan av Anna Nutti Wiandt
- Gájuoh muv! av Sophia Rehnfjell, illustrert av Inga-Wiktoria Påve
- Lilli, áddjá ja guovssahas av Elin Marakatt, illustrert av Anita Midbjer
- Sájvvatjáhtje av Stig Riembbe Gælok, illustrert av Ulrika Tapio Blind
- Nammalávlla av Beate Heide, nordsamisk tekst av Thomas Hansen, illustrert av Nina Marie Andersen
- O’lssee o’dinakai pei’vv av Maria Porsanger, illustrert av Anna Illikainen
Se Sámi mánáidgirjjálašvuohta oažžu riikkaidgaskasaš ánssu UNESCO ja IBBY bokte.
og IBBY-UNESCO_Catalogue-final_web.pdf
